A PETA lançou na semana passada uma campanha com o intuito de acabar com alguns provérbios e expressões populares que metem animais ao barulho. Por exemplo, "pegar o touro pelos cornos" deverá ser substituído por "segurar a flor pelos espinhos". Quer dizer a mesma coisa? Não, não quer, mas não interessa, foi o melhor que se arranjou para tirar o touro do caminho. Também a expressão "mais vale um pássaro na mão do que dois a voar" deverá ser substituída por "mais vale dois pássaros a voar do que um na mão", e eu por acaso até concordo, que se um pássaro na mão vai cagar tudo e dar-nos bicadas até nos deixar um dedo em carne viva, imaginem o que seria com dois pássaros. Claro que o PAN achou esta ideia espectacular e veio dar todo o seu apoio. E eu, que não sou menos do que o PAN, também quero dar o meu contributo e pôr fim a algumas expressões. A saber:
- Pinar como um coelho
Meus amigos, os coelhos também amam. Os coelhos também têm sentimentos. Os coelhos também fazem amor. Há coelhos que, inclusivamente, enviam mensagem no dia seguinte a dizer que gostaram muito da noite e há até o caso de um coelho que, em 1993, em Benavente, enviou um ramo de flores. Posto isto, parem de diabolizar o coelho e de reduzi-lo às suas habilidades sexuais, porque ele é muito mais do que isso. Sugiro que se mude a expressão para "amar como um coelho" ou "ser fofinho como um coelho" porque, de facto, não há nada mais querido do que aqueles rabinhos em pompom.
- Má como as cobras
Eu não sei como é que alguém se lembrou de tal expressão, porque se há bicho que é conhecido pela sua bondade e queridice é a cobra. Ahhhh, a delicadeza com que elas abocanham uma vaca e a engolem em três segundos, que mimo. E têm mesmo cara de boas pessoas, olhamos para uma daquelas cobras de 20 metros de comprimento por três de largura e apetece-nos rebolar no chão com ela, apetece-nos enchê-la de festas, apetece-nos levá-la para e deixá-la dormir aos nossos pés. Cobras más, ele há com cada uma! Sugestão para uma nova expressão: "fofinha como uma cobra morta"", porque acho que só morta é que uma cobra consegue ser fofinha.Mas calma, PAN, eu não estou a sugerir que demos cabo do canastro às cobras. Estou a falar de cobra morta mas de causas naturais, tipo velhice ou enfarte.
- Ser uma cabra
Se eu pudesse apostar, metia dinheiro em como esta expressão foi inventada por uma cabra para se referir a outra cabra. Só o sexo feminino é capaz destes requintes. Problema, nem todas as cabras são cabras, por isso é injusto usarmos esta expressão para nos referirmos a uma mulher maldosa, estúpida, capaz de passar por cima de todos. Sim, verdade, toda a gente conhece alguém assim, não precisamos é de chamar-lhe cabra. Porque há cabras queridas e boazinhas. Há cabras que fazem voluntariado em África. Há cabras que tricotam camisolas para cabrinhas carenciadas. Por isso vamos parar com esta merda de enfiar todas as cabras no mesmo saco (é só uma expressão, PAN, eu não quero MESMO sufocar as cabras dentro de um saco). A minha proposta: "fofinhoca que nem uma cabra" (inserir emoji de coração).
Se eu pudesse apostar, metia dinheiro em como esta expressão foi inventada por uma cabra para se referir a outra cabra. Só o sexo feminino é capaz destes requintes. Problema, nem todas as cabras são cabras, por isso é injusto usarmos esta expressão para nos referirmos a uma mulher maldosa, estúpida, capaz de passar por cima de todos. Sim, verdade, toda a gente conhece alguém assim, não precisamos é de chamar-lhe cabra. Porque há cabras queridas e boazinhas. Há cabras que fazem voluntariado em África. Há cabras que tricotam camisolas para cabrinhas carenciadas. Por isso vamos parar com esta merda de enfiar todas as cabras no mesmo saco (é só uma expressão, PAN, eu não quero MESMO sufocar as cabras dentro de um saco). A minha proposta: "fofinhoca que nem uma cabra" (inserir emoji de coração).
- Por morrer uma andorinha não acaba a Primavera
Eu não quero ser intriguista nem levantar aqui suspeitas, mas acho que esta expressão só prova a falta de solidariedade e corporativismo que há entre a classe das andorinhas. Então morre uma andorinha e continua tudo a fazer a sua vidinha e a assobiar para o ar? Grandes cabras! Ai, desculpem, já não se pode usar "cabras" neste sentido. Mas que são más como as cobras disso não haja dúvidas! Merda, também já não podemos dizer "más como as cobras". Olhem, pronto, são umas putas ingratas.
- Gorda que nem um texugo
Numa altura em que tanto se fala de bodyshaming acho incrível, INCRÍVEL, que se aponte assim o dedo às barrigas gorduchas dos texugos. Sabem que há texugos que andam há uma vida a lutar contra o excesso de peso? Já tentaram tudo! LEV, acumpuntura no Pedro Choy, banda gástrica, lipo com o Dr. Ângelo Rebelo, dieta líquida, tudo! E pumba, sempre que se avista uma gorda lá vem alguém dizer que parece um texugo. De cada vez que se usa esta expressão há um texugo que engorda 370 gramas. O que parece pouco, mas tendo em conta que um texugo pesa uns dez quilos, 370 gramas são coisa para levar dois anos a abater. Acabemos com esta pouca vergonha. A minha sugestão: "tem o corpo possível como um texugo".
- Meteu-se na toca do lobo
Pessoas, eu sei que isto da habitação está mau, as casas estão pela hora da morte, está horrível para arrendar, pior ainda para comprar, mas também não vamos agora andar aí a invadir propriedade privada. O lobo tem a sua toca, deu uma entrada jeitosa, tem um crédito-habitação de 38 anos (com um spread muito jeitoso que lhe deram na Caixa Lobal de Depósitos) e vem agora um chico-esperto qualquer a querer lá enfiar-se. Tenham modos! A minha sugestão: "deixar o lobo sossegado e arrendar um t2 com mais quatro amigos em Agualva-Cacém".
- Pela boca morre o peixe
Eh pá, depende do peixe, também não vamos estar aqui a generalizar. Pode morrer de aneurisma, de anemia aguda, de depressão por ter sido deixado por uma peixa, de hipotermia, de septicemia, de acidente de iate (há peixes mais ricos do que outros), não vamos achar só que é só pela boca, porque isso depois até cria falsas expectativas nos peixes e faz com que descurem a saúde. Pensam que é só pela boca que podem morrer e quando menos esperam, tau, levam com uma traineira nas ventas. A minha sugestão: "de variadíssimas maneiras morre o peixe... tal como qualquer outra pessoa ou bicho".
- A cavalo dado não se olha o dente
Acho muito bem que se mude esta expressão, porque é por não se olhar para os dentes dos cavalos que depois temos para aí uma camadona de cáries que não é brincadeira. E depois tentem lá marcar um dentista pelo Serviço Nacional de Saúde. É o marcas! Quando der por isso já o cavalo está a colar uma placa com Corega. Vamos parar com esta mania de negligenciar a saúde oral dos cavalos e sempre que vos oferecerem um cavalo (coisa que, imagino, acontece com bastante frequência) tratem de lhes olhar para a dentuça. E mudemos a expressão para "a cavalo dado olha-se o dente". Acho que simplifica bastante.
- Lobo em pele de cordeiro
Pronto, querem ver que agora o lobo também não pode usar uma pelezinha para se aquecer no Inverno? Não pode limpar o sebo a um cordeiro para tricotar um casaquinho de lã? As pessoas também implicam com tudo. Pronto, então mude-se para "lobo em pele sintética da Zara". Está bom assim? Comichosos.
- Grão a grão enche a galinha o papa
Isso. Deixem-na encher-se de grãos, não fiquem de olho e de repente a vossa galinha virou um cachalote. Se não deixamos os putos comerem todas as merdas que querem, por que raio deixamos a galinha entupirem-se de grãos? Ainda por cima é uma coisa que incha a barriga e dá flatulência. Depois admiramo-nos que a galinha da vizinha seja melhor do que a nossa. Claro, a galinha da vizinha faz crossfit quatro vezes por semana, só bebe batidos de aipo e brócolos e ainda tem dez por cento de desconto na Prozis. A minha sugestão: "um grão por semana e temos a galinha anoréctica mas a caber num 34".
